~ Субтитры к "Densetsu no Yuusha no Densetsu "~

[Рона (закрыто)]

Да, вот до чего мы с музой дошли...

05.11.2010 в 23:46

Пишет  Аллиэр:

Субтитры и качественное аниме
Тема содержит исправленные субтитры без неточностей в именах и названиях и, надеюсь, без опечаток, ошибок и иже с ними.
Кликнув эту ссылку, вы можете скачать качественные серии без пикселей и значков телекомпании: ТЫК.
Перевод серий 1-14 - Stel & Kasandra, правка -  Рона; перевод и правка серий 15-22 -  Рона
Добавлю, что скачивание бесплатное.

Эпизод 1. Амбиции сонного королевства - mediafire, letitbit
Эпизод 2. Герой и соня - mediafire, letitbit
Эпизод 3. Альфа Стигма - mediafire, letitbit
Эпизод 4. Доклад Райнера - mediafire, letitbit
Эпизод 5. Пробуждающийся мир - mediafire, letitbit
Эпизод 6. Затаившийся во тьме - mediafire, letitbit
Эпизод 7. Не отпускай эту руку - mediafire, letitbit
Эпизод 8. Эстабульский мятеж - letitbit
Эпизод 9. Управляющий осколок - mediafire, letitbit
Эпизод 10. Сумерки - mediafire, letitbit
Эпизод 11. Дитя дьявола - depositefiles, letitbit
Эпизод 12. Кровавый пир - mediafire, letitbit
Эпизод 13. Король-герой севера - mediafire, letitbit
Эпизод 14. Мир, где никто ничего не теряет - mediafire, letitbit
Эпизод 15. Убить короля - mediafire, letitbit
Эпизод 15.5. Доклад Ирис - mediafire, letitbit
Эпизод 16. Богиня, которая не улыбается - mediafire, letitbit
Эпизод 17. Ино Дуэ - mediafire, letitbit
Эпизод 18. "Проклятые глаза" - letitbit, depositfiles
Эпизод 19. Неблагодарный пропавший без вести- letitbit, depositfiles
Эпизод 20. Сердце, ещё не переполненное отчаянием - letitbit, depositfiles
Эпизод 21. Тьма Роланда - letitbit, depositfiles
Эпизод 22. Зверь по имени Альфа - letitbit, depositfiles
Эпизод 23. Последний день - letitbit, depositfiles
Эпизод 24. Давнее обещание - letitbit, depositfiles - new~


Приятного просмотра)

запись создана: 06.11.2010 в 00:05

@темы: Перевод, Densetsu no Yuusha no Densetsu, Аниме

Comments

[Гость]

сегодня главы не будет? =( а то вы единственные кто первым переводит(

[Рона (закрыто)]

Гость сегодня, может быть, будет))

[Рона (закрыто)]

Добавлены сабы к эпизоду 23.

[Гость]

зур рахмэт

[Cameron Air]

Большое спасибо вам за саб.)

[Рона (закрыто)]

Сразу же обновлена 23 серия, ибо в середине обнаружилась какая-то крокозябра. Просьба перекачать сабы заново, всё исправлено.

[Рона (закрыто)]

Добавлены сабы к последней - 24 серии.

[Tintaglia]

Добавлены сабы к последней - 24 серии.

Уааа, спасибо большущее

[Рона (закрыто)]

Так как возникли сложности с хронометражем (вы уже могли это заметить), просьба перекачать сабы заново, всё исправлено *Рона - безрукая*

[Cameron Air]

Спасибо и с завершением вас! (-:
Однако же, дико обидно, что у легендарей такие низкие продажи BD, что, в свою очередь, означает совсем уж призрачную надежду на второй сезон.

[WiSkaZzz]

большое спасибо за сабы) мне очень нравится этот шрифт и я была приятно удивлена найдя его тут)

[Рона (закрыто)]

мне очень нравится этот шрифт и я была приятно удивлена найдя его тут)

Мне тоже он нравится)))

Однако же, дико обидно, что у легендарей такие низкие продажи BD, что, в свою очередь, означает совсем уж призрачную надежду на второй сезон.

Но ещё не всё потеряно)))

[Гость]

Перезалейте субтитры пожалуйста, те ссылки что на letitbit и depositfiles не работают.

[Рона (закрыто)]

Гость хорошо, как перезалью - напишу здесь)

[Гость]

Буду ждать)

[Гость]

Все еще жду сабов

[Рона (закрыто)]

Я сейчас потихоньку вшиваю эти сабы, сейчас две серии готово, можно глянуть здесь: vkontakte.ru/denyuuden