~ Fairy Tail Special - Watch out for that Guy ~

[Рона (закрыто)]

От нечего делать перевела мой любимый спешиал "Watch out for that guy", ибо до этого я читала его в отвратном переводе...

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

@темы: Перевод, Манга, Fairy Tail, Любимое автором

Comments

[Chaefil]

Нацу кретин Т_Т *но милый*
Люси походу так обломали...
Рона-сан, аригато, никогда не видел этот спешл^^

[daiko-sama]

Вахэ...!!! Вот это я называю переводом)))
Просто няшный спешл))

Нэ, Рона-сан, ты наверное тоже заметила, что многие спешлы (97%) посвещаны паре Нацу/Люси!!!))))

[daiko-sama]

Черд.... ==" меня тут такая мысль посетил........ а вдрдуг.... он хотел украсть фоты Лисанны.....
Я НЕ ПЕРЕЖИВУ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! НАЦУ ДОЛЖЕН БЫТЬ С ЛЮСИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Т______________________________________________________Т

[Хаура]

Спасибо за поднятое настроение))
Повеселилась

[Рона (закрыто)]

Chaefil, конечно, милый)) Я тоже долго искала этот спешиал. нз))
daiko-sama заметила-заметила, поэтому я и люблю их так))) Надеюсь, что он не хотел украсть фотки Лисаны... да и нафига они деду?!
Хаура обращайся))

[~Инуя~]

Я присоединюсь к вам, ага?
Благодарю за перевод! Прям бальзам на душу, учитывая, что в самой манге романтики в отношении Нацу и Люси кот наплакал Т_Т

[daiko-sama]

Рона Ну, када Лисанна выросла, у нее Хрудь тож ниче так была)) Как-то так....)))))

[Рона (закрыто)]

~Инуя~ да, согласна))) Я тоже так думаю, хотя бывают моменты, которые эту самую душу греют)))
daiko-sama по сравнению с грудью Люси или даже Эрзы - ерунда))

[daiko-sama]

Рона И то верно))))))

[Chaefil]

Рона-саан, а вы в ближайшее время не собираетесь ничего писать про эту парочку? А то мы тут ждем^^

[Рона (закрыто)]

Chaefil у меня экзамены, товарищи... но я задумала кое-что интересное))

[Chaefil]

Оке....ждем-с.
Удачи на эказаменах)))

[Рона (закрыто)]

- И всё-таки Люси обломали крупно... - заметил переводчик, перечитывая спешиал.